{"id":500,"date":"2014-03-10T07:54:05","date_gmt":"2014-03-10T06:54:05","guid":{"rendered":"http:\/\/treteaux.ch\/cms\/?page_id=500"},"modified":"2021-08-04T18:33:15","modified_gmt":"2021-08-04T17:33:15","slug":"spectacles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/spectacles\/","title":{"rendered":"Spectacles"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_nextend_smart_slider_3 et_pb_nextend_smart_slider_3_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_with_border et_d4_element et_pb_section et_pb_section_2  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_1  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Spectacles<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Vous trouverez sous cette rubrique le descriptif et les photos de certains des spectacles qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s par les Tr\u00e9teaux de Chalamala.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/treteaux.ch\/liste-des-spectacles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">La liste de l\u2019ensemble des spectacles jou\u00e9s par les Tr\u00e9teaux depuis 1945 peut \u00eatre consult\u00e9e ici.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_portfolio_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_pb_bg_layout_light et_pb_portfolio_grid clearfix\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_ajax_pagination_container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_portfolio_grid_items et_pb_grid_items\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-6874\" class=\"post-6874 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_0 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/les-3-mousquetaires-2\/\" title=\"Les 3 mousquetaires\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/affiche-les-3-mousquetaires-prod-400x284.jpg\" alt=\"Les 3 mousquetaires\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/affiche-les-3-mousquetaires-prod-scaled.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/affiche-les-3-mousquetaires-prod-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/les-3-mousquetaires-2\/\" title=\"Les 3 mousquetaires\">Les 3 mousquetaires<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-6702\" class=\"post-6702 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_1 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/les-2-contes-2020\/\" title=\"Les 2 contes (2020)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_2539_m-400x284.jpg\" alt=\"Les 2 contes (2020)\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_2539_m-scaled.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/IMG_2539_m-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/les-2-contes-2020\/\" title=\"Les 2 contes (2020)\">Les 2 contes (2020)<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-6589\" class=\"post-6589 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-saintnicolas project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_2 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/saint-nicolas-confine\/\" title=\"Saint-Nicolas confin\u00e9 d\u00e9livre son message\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2_Saint-Nicolas-2007-6-400x284.jpg\" alt=\"Saint-Nicolas confin\u00e9 d\u00e9livre son message\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2_Saint-Nicolas-2007-6.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/2_Saint-Nicolas-2007-6-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/saint-nicolas-confine\/\" title=\"Saint-Nicolas confin\u00e9 d\u00e9livre son message\">Saint-Nicolas confin\u00e9 d\u00e9livre son message<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-6541\" class=\"post-6541 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_3 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/les-3-mousquetaires-annule\/\" title=\"Les 3 mousquetaires (annul\u00e9)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Affiche-3-M-annulation-sans-image-400x284.jpg\" alt=\"Les 3 mousquetaires (annul\u00e9)\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Affiche-3-M-annulation-sans-image.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Affiche-3-M-annulation-sans-image-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/les-3-mousquetaires-annule\/\" title=\"Les 3 mousquetaires (annul\u00e9)\">Les 3 mousquetaires (annul\u00e9)<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-6512\" class=\"post-6512 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_4 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/belleaubois\/\" title=\"La Belle au Bois dormant (22 f\u00e9vrier)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/belle-au-bois-dormant-e1554540683296.jpg\" alt=\"La Belle au Bois dormant (22 f\u00e9vrier)\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/belle-au-bois-dormant-e1554540683296.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/belle-au-bois-dormant-e1554540683296.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/belleaubois\/\" title=\"La Belle au Bois dormant (22 f\u00e9vrier)\">La Belle au Bois dormant (22 f\u00e9vrier)<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-6469\" class=\"post-6469 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_5 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/grandma\/\" title=\"Grand&rsquo;Ma , un conte pour les familles 17 novembre\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/GrandMa-400x284.jpg\" alt=\"Grand&rsquo;Ma , un conte pour les familles 17 novembre\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/GrandMa.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/GrandMa-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/grandma\/\" title=\"Grand&rsquo;Ma , un conte pour les familles 17 novembre\">Grand&rsquo;Ma , un conte pour les familles 17 novembre<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-4006\" class=\"post-4006 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_6 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/la-belle-au-bois-dormant\/\" title=\"La Belle au Bois Dormant\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/belle-au-bois-dormant-7-400x284.jpg\" alt=\"La Belle au Bois Dormant\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/belle-au-bois-dormant-7.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/belle-au-bois-dormant-7-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/la-belle-au-bois-dormant\/\" title=\"La Belle au Bois Dormant\">La Belle au Bois Dormant<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-3969\" class=\"post-3969 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_7 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/mary-dugan\/\" title=\"Mary Dugan\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Mary-Dugan-1.jpg\" alt=\"Mary Dugan\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Mary-Dugan-1.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Mary-Dugan-1.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/mary-dugan\/\" title=\"Mary Dugan\">Mary Dugan<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-3789\" class=\"post-3789 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_8 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/un-reve-de-theatre\/\" title=\"Un r\u00eave de th\u00e9\u00e2tre\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Un-r\u00eave_14-_BR-400x284.jpg\" alt=\"Un r\u00eave de th\u00e9\u00e2tre\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Un-r\u00eave_14-_BR.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Un-r\u00eave_14-_BR-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/un-reve-de-theatre\/\" title=\"Un r\u00eave de th\u00e9\u00e2tre\">Un r\u00eave de th\u00e9\u00e2tre<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-3594\" class=\"post-3594 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_9 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/fete-a-la-cuisine\/\" title=\"La Cuisine\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-cuisine-2015-10-400x284.jpg\" alt=\"La Cuisine\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-cuisine-2015-10.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/La-cuisine-2015-10-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/fete-a-la-cuisine\/\" title=\"La Cuisine\">La Cuisine<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-3569\" class=\"post-3569 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_10 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/prevert-queneau\/\" title=\"Pr\u00e9vert &#8211; Queneau\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pr\u00e9vert-Queneau-2015-9-400x284.jpg\" alt=\"Pr\u00e9vert &#8211; Queneau\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pr\u00e9vert-Queneau-2015-9.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pr\u00e9vert-Queneau-2015-9-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/prevert-queneau\/\" title=\"Pr\u00e9vert &#8211; Queneau\">Pr\u00e9vert &#8211; Queneau<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-2756\" class=\"post-2756 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_11 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/le-vrai-elvis\/\" title=\"Le vrai Elvis\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Elvis-9-400x284.jpg\" alt=\"Le vrai Elvis\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Elvis-9.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Elvis-9-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/le-vrai-elvis\/\" title=\"Le vrai Elvis\">Le vrai Elvis<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-2534\" class=\"post-2534 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_12 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/ghostwriter-2\/\" title=\"Ghostwriter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Ghostwriter-4-400x284.jpg\" alt=\"Ghostwriter\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Ghostwriter-4.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Ghostwriter-4-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/ghostwriter-2\/\" title=\"Ghostwriter\">Ghostwriter<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-2392\" class=\"post-2392 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_13 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/huit-femmes\/\" title=\"Huit femmes\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/8femmes-4-400x284.jpg\" alt=\"Huit femmes\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/8femmes-4.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/8femmes-4-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/huit-femmes\/\" title=\"Huit femmes\">Huit femmes<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-2367\" class=\"post-2367 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_14 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/popaul\/\" title=\"Popaul\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Popaul-6-400x284.jpg\" alt=\"Popaul\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Popaul-6.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Popaul-6-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/popaul\/\" title=\"Popaul\">Popaul<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"post-2338\" class=\"post-2338 project type-project status-publish has-post-thumbnail hentry project_category-spectacle et_pb_portfolio_item et_pb_portfolio_item_0_15 et_pb_grid_item\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/les-jeunes-aux-rencontres-theatrales-2007\/\" title=\"Les jeunes aux Rencontres Th\u00e9\u00e2trales 2007\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_portfolio_image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/RT-Jeunes-2007-2-400x284.jpg\" alt=\"Les jeunes aux Rencontres Th\u00e9\u00e2trales 2007\" width=\"400\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/RT-Jeunes-2007-2.jpg 479w, https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/RT-Jeunes-2007-2-400x284.jpg 480w\" sizes=\"(max-width:479px) 479px, 100vw\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"et_overlay\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"et_pb_module_header\"><a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/project\/les-jeunes-aux-rencontres-theatrales-2007\/\" title=\"Les jeunes aux Rencontres Th\u00e9\u00e2trales 2007\">Les jeunes aux Rencontres Th\u00e9\u00e2trales 2007<\/a><\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"pagination clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"alignleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/500\/page\/2\/?et_portfolio\">&laquo; Entr\u00e9es plus anciennes<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":6163,"parent":0,"menu_order":33,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Vous trouverez sous cette rubrique le descriptif de certains des spectacles qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s par les Tr\u00e9teaux de Chalamala.\r\n\r\nEt voici la liste de l'ensemble des spectacles jou\u00e9s par les Tr\u00e9teaux depuis 1945.\r\n<table width=\"86\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"86\">Pi\u00e8ces jou\u00e9es par les Tr\u00e9teaux, troupe des adultes<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table width=\"100%\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"42\">ann\u00e9e<\/td>\r\n<td width=\"225\">Pi\u00e8ce<\/td>\r\n<td width=\"162\">Auteur(s)<\/td>\r\n<td width=\"130\">Mise en sc\u00e8ne<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1945<\/td>\r\n<td>La Farce des moutons<\/td>\r\n<td>L\u00e9on Chancerel<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1946<\/td>\r\n<td>Le Chapeau chinois<\/td>\r\n<td>Franc-Nohain<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Les Grands gar\u00e7ons<\/td>\r\n<td>Paul G\u00e9raldy<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1947<\/td>\r\n<td>La Farce du chaudronnier<\/td>\r\n<td>L\u00e9on Chancerel<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>La Joyeuse farce des Encore<\/td>\r\n<td>Henri Gh\u00e9on<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>L'Ecole des jaloux<\/td>\r\n<td>L\u00e9on Chancerel<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Le Miracle des trois jeunes filles<\/td>\r\n<td>Joseph Desmet<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1948<\/td>\r\n<td>Le Plaisant verdict<\/td>\r\n<td>L\u00e9on Chancerel<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>L'Arl\u00e9sienne<\/td>\r\n<td>Daudet-Bizet<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Jofroi<\/td>\r\n<td>J.-P. Grenier<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Les Olives<\/td>\r\n<td>F. Bloch-Lain\u00e9<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1949<\/td>\r\n<td>Le Triomphe de la m\u00e9decine<\/td>\r\n<td>L\u00e9on Chancerel<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Les Vieillards amoureux<\/td>\r\n<td>G.-M. Martens<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Le Miracle des Orgues<\/td>\r\n<td>Charles Dombre<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1950<\/td>\r\n<td>La Perle de la Canebi\u00e8re<\/td>\r\n<td>Eug\u00e8ne Labiche<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>La Farce de la comette<\/td>\r\n<td>L\u00e9on Chancerel<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>La Fille au rouet<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1951<\/td>\r\n<td>L'Ours<\/td>\r\n<td>Anton Tchekov<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Antigone<\/td>\r\n<td>L\u00e9on Chancerel<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1953<\/td>\r\n<td>Les Gueux au Paradis<\/td>\r\n<td>G.-M. Martens<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1954<\/td>\r\n<td>La Saveti\u00e8re prodigieuse<\/td>\r\n<td>F.-G. Lorca<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1956<\/td>\r\n<td>Le Malade imaginaire<\/td>\r\n<td>Moli\u00e8re<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1960<\/td>\r\n<td>Les Aveugles<\/td>\r\n<td>M. de Ghelderode<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1962<\/td>\r\n<td>Poivre de Cayenne<\/td>\r\n<td>Ren\u00e9 de Obaldia<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1963<\/td>\r\n<td>Terre de Gruy\u00e8re, festival<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud, Pierre Kaelin<\/td>\r\n<td>Jo Baeriswyl<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1967<\/td>\r\n<td>L'Annonce faite \u00e0 Marie<\/td>\r\n<td>Paul Claudel<\/td>\r\n<td>Henri Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1969<\/td>\r\n<td>Les Hussards<\/td>\r\n<td>P.-A. Br\u00e9al<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1970<\/td>\r\n<td>Barabbas<\/td>\r\n<td>M. de Ghelderode<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1971<\/td>\r\n<td>Terror of Oklahoma<\/td>\r\n<td>Robert, Vidalie et Sapin<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1972<\/td>\r\n<td>La Cagnotte<\/td>\r\n<td>Eug\u00e8ne Labiche<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1975<\/td>\r\n<td>Du Vent dans les branches de sassafras<\/td>\r\n<td>Ren\u00e9 de Obaldia<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1977<\/td>\r\n<td>Le Dragon<\/td>\r\n<td>Evgu\u00e9ni Schwartz<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Grev\u00eere, festival<\/td>\r\n<td>Joseph Bovet<\/td>\r\n<td>Otto Gyuricka \u2013 F. Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1979<\/td>\r\n<td>Don Quichotte<\/td>\r\n<td>Yves Jamiaque<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1981<\/td>\r\n<td>La Passion de Pierre-Nicolas Chenaux<\/td>\r\n<td>Martin Nicoulin<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1982<\/td>\r\n<td>Un Diable en \u00e9t\u00e9<\/td>\r\n<td>M. Faure<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1983<\/td>\r\n<td>Les Gueux au Paradis<\/td>\r\n<td>G.-M. Martens<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1984<\/td>\r\n<td>Les Pays d'o\u00f9 je viens, festival<\/td>\r\n<td>Adapt. Pierre Gremaud<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Le G\u00e9n\u00e9ral inconnu<\/td>\r\n<td>Ren\u00e9 de Obaldia<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Les Suisses<\/td>\r\n<td>P.-A. Br\u00e9al<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1985<\/td>\r\n<td>Le Bourgeois gentilhomme<\/td>\r\n<td>Moli\u00e8re<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1986<\/td>\r\n<td>A Cheval vers la mer<\/td>\r\n<td>Synge<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1987<\/td>\r\n<td>L'El\u00e9phant d'or<\/td>\r\n<td>Alexandre Kopkov<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1988<\/td>\r\n<td>Banaudon, festival<\/td>\r\n<td>Pierre Savary, Francis Volery<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1989<\/td>\r\n<td>Attendons la fanfare<\/td>\r\n<td>Guy Foissy<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1990<\/td>\r\n<td>La Cuisine<\/td>\r\n<td>Arnold Wesker<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1991<\/td>\r\n<td>La Grande roue<\/td>\r\n<td>Vaclav Havel<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1993<\/td>\r\n<td>Samedi, dimanche et lundi<\/td>\r\n<td>Eduardo de Filippo<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1994<\/td>\r\n<td>Calamity Jane<\/td>\r\n<td>Jean-No\u00ebl Fenwick<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1995<\/td>\r\n<td>Le Cauchemar de Nestor Boyau<\/td>\r\n<td>Pierre Gremaud<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1997<\/td>\r\n<td>C\u00f4t\u00e9 Rimbaud<\/td>\r\n<td>Pierrette Dupoyet<\/td>\r\n<td>Jean-Marc Wasem<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1998<\/td>\r\n<td>La Noce chez les petits bourgeois<\/td>\r\n<td>Bertolt Brecht<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Kiki l'Indien<\/td>\r\n<td>Jo\u00ebl Jouanneau<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1999<\/td>\r\n<td>L'Assembl\u00e9e des Femmes<\/td>\r\n<td>Aristophane<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2000<\/td>\r\n<td>Brouillard<\/td>\r\n<td>Isabelle Daccord<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2001<\/td>\r\n<td>L'Escalade<\/td>\r\n<td>Victor Ha\u00efm<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Quisaitout et Grob\u00eata<\/td>\r\n<td>Coline Serreau<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2003<\/td>\r\n<td>Ah la la quelle histoire<\/td>\r\n<td>Catherine Anne<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2003<\/td>\r\n<td>La Mai<\/td>\r\n<td>Marina Carr<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2005<\/td>\r\n<td>Ah ! Anabelle<\/td>\r\n<td>Catherine Anne<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2005<\/td>\r\n<td>Huit Femmes<\/td>\r\n<td>Robert Thomas<\/td>\r\n<td>Fernand Dey<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2007<\/td>\r\n<td>Les Mandibules<\/td>\r\n<td>Louis Calaferte<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Gros Plan<\/td>\r\n<td>Christiane Favre-Artero<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2008<\/td>\r\n<td>Coquin de sort<\/td>\r\n<td>Andr\u00e9e Robin-Ligot<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2009<\/td>\r\n<td>Deux gros lots<\/td>\r\n<td>Yves P\u00e9neau<\/td>\r\n<td>Nicolas Gremaud<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2009<\/td>\r\n<td>Luce de Gruy\u00e8re<\/td>\r\n<td>Lucien Margot<\/td>\r\n<td>Beno\u00eet Roche<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2010<\/td>\r\n<td>Les nouvelles br\u00e8ves de comptoir<\/td>\r\n<td>Jean-Marie Gourio<\/td>\r\n<td>Guy Delafontaine<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2011<\/td>\r\n<td>Conversation Synfonietta<\/td>\r\n<td>Jean Tardieu<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Un mot pour un autre<\/td>\r\n<td>Jean Tardieu<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>L'homme en col\u00e8re<\/td>\r\n<td>Jean-Paul Al\u00e8gre<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Candide<\/td>\r\n<td>Voltaire<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2012<\/td>\r\n<td>Le magasin des suicides<\/td>\r\n<td>Jean Teul\u00e9\/J\u00e9r\u00f4me Maradan<\/td>\r\n<td>J\u00e9r\u00f4me Maradan<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2012<\/td>\r\n<td>La m\u00e9g\u00e8re apprivois\u00e9e<\/td>\r\n<td>William Shakespeare<\/td>\r\n<td>Viktoria Riedo<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2014<\/td>\r\n<td>La Maison de Bernarda Alba<\/td>\r\n<td>Federico Garcia Lorca<\/td>\r\n<td>Claudia Saldivia Vega<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2014<\/td>\r\n<td>Le vrai Elvis<\/td>\r\n<td>Urmas Vadi<\/td>\r\n<td>Claudia Saldivia Vega<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2014<\/td>\r\n<td>Ghostwriter<\/td>\r\n<td>Michel Viala<\/td>\r\n<td>Josiane Oberson<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2015<\/td>\r\n<td>La Cuisine<\/td>\r\n<td>Arnold Wesker<\/td>\r\n<td>Claudia Saldivia Vega<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table width=\"86\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"86\">... et 70 sayn\u00e8tes donn\u00e9es \u00e0 l'occasion de la Saint-Nicolas<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"86\">\u00a0<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table width=\"86\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"86\">Pi\u00e8ces jou\u00e9es par la troupe des Jeunes<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table width=\"559\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"42\">1987<\/td>\r\n<td width=\"225\">Les Trois cheveux d'or du diable<\/td>\r\n<td width=\"162\">Les Fr\u00e8res Grimm<\/td>\r\n<td width=\"130\">Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1988<\/td>\r\n<td>Ali-Baba et les 40 voleurs<\/td>\r\n<td>Conte arabe<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1989<\/td>\r\n<td>La Sorci\u00e8re du placard \u00e0 balais<\/td>\r\n<td>Pierre Gripari<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1990<\/td>\r\n<td>La Belle Alexandrine<\/td>\r\n<td>Jean Variot<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1992<\/td>\r\n<td>L'Amour des trois oranges<\/td>\r\n<td>Carlo Gozzi<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1994<\/td>\r\n<td>Classe terminale<\/td>\r\n<td>Ren\u00e9 de Obaldia<\/td>\r\n<td>Jean-Marc Wasem<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Inspecteur Toutou<\/td>\r\n<td>Pierre Gripari<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>La Belle et la B\u00eate<\/td>\r\n<td>Domitille de Pressens\u00e9<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1995<\/td>\r\n<td>Tentative de description d'un d\u00eener ...<\/td>\r\n<td>Jacques Pr\u00e9vert<\/td>\r\n<td>Jean-Marc Wasem<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\u00a0<\/td>\r\n<td>Exercices de style<\/td>\r\n<td>Raymond Queneau<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1996<\/td>\r\n<td>Oum-Pah-Pah le Peau-rouge<\/td>\r\n<td>Goscinny & Uderzo<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1997<\/td>\r\n<td>Vatzlav<\/td>\r\n<td>Slawomir Mrozek<\/td>\r\n<td>Jean-Marc Wasem<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1998<\/td>\r\n<td>La Potion magique<\/td>\r\n<td>Roald Dahl<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>1999<\/td>\r\n<td>L'Ile au cr\u00e2ne<\/td>\r\n<td>Anthony Horowitz<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2000<\/td>\r\n<td>L'Oiseau Bleu<\/td>\r\n<td>Maurice Maeterlink<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2000<\/td>\r\n<td>Brouillard<\/td>\r\n<td>Isabelle Daccord<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2002<\/td>\r\n<td>Le Bal des voleurs<\/td>\r\n<td>Jean Anouilh<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2004<\/td>\r\n<td>Le Songe d\u2019une nuit d\u2019\u00e9t\u00e9<\/td>\r\n<td>Shakespeare<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2004<\/td>\r\n<td>L\u2019Orchestre<\/td>\r\n<td>Jean Anouilh<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2005<\/td>\r\n<td>J'veux du bonheur<\/td>\r\n<td>Michel Viala<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2005<\/td>\r\n<td>Les 4 cuiller\u00e9es de soupe<\/td>\r\n<td>Thomas Gueullette<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2006<\/td>\r\n<td>Popaul et Virginie<\/td>\r\n<td>Alfred Machard<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2007<\/td>\r\n<td>Des r\u00eaves et des hommes<\/td>\r\n<td>Ionesco et Horowitz<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2007<\/td>\r\n<td>Le tambour de Roquevaire<\/td>\r\n<td>Conte proven\u00e7al<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2007<\/td>\r\n<td>La veuve embarrass\u00e9e<\/td>\r\n<td>Carmontelle<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2007<\/td>\r\n<td>Le Poulet<\/td>\r\n<td>Carmontelle<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2007<\/td>\r\n<td>Ali Ben Gazoil ou les deux Ours<\/td>\r\n<td>Scribe<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2007<\/td>\r\n<td>Pervenche ou le Jeu de Saint Cogolin<\/td>\r\n<td>Chancerel<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2008<\/td>\r\n<td>Le grand feu d'artifice<\/td>\r\n<td>Karl Valentin<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2009<\/td>\r\n<td>Les Aventures de Pinocchio<\/td>\r\n<td>Collodi<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2009<\/td>\r\n<td>Voyage organis\u00e9<\/td>\r\n<td>d'apr\u00e8s Les Bidochons<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2011<\/td>\r\n<td>Donogoo<\/td>\r\n<td>Jules Romains<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2012<\/td>\r\n<td>Merlusse<\/td>\r\n<td>Marcel Pagnol<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2013<\/td>\r\n<td>La Com\u00e9die de la Jungle<\/td>\r\n<td>Rudyard Kipling<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2013<\/td>\r\n<td>Le Pont de Thusy (Poya d'Estavannens)<\/td>\r\n<td>Nicolas Gremaud<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2014<\/td>\r\n<td>En passant<\/td>\r\n<td>Raymond Queneau<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>2014<\/td>\r\n<td>Le Pauvre Lion \/ Le R\u00e9veillon Tragique<\/td>\r\n<td>Jacques Pr\u00e9vert<\/td>\r\n<td>Th\u00e9o Savary<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-500","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=500"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7016,"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/500\/revisions\/7016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/treteaux.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}